Rose heiratet?

[Phoebe_w]

Naja...Ich denke auch nicht richtig das sie heiratet wird, ich denke das wenn es wirklich stimmt das es auch auf anderen Pags staht das sie heiretet!
Aber wenn es wirklich stimmt freue ich mich für sie,
sie soll einfach glücklich sein.Das würde ich ihr gännen.

 

[-SaNjAnA-]

ich wünsche ihr auch viel glück wenn sie heiratet. Und wenn nicht ist sicher der Mann auf dem Photo ein guter Freund von ihr!

 

[Andra]

Ok, ich bin zu faul zums Wort für Wort zu übersetzen, aber Rose ist verliebt in Dave Zinczenko, den Herausgeber von Men's Health. Sie soll gesagt haben, dass es Zeit sei, eine neue Seite in ihrem Leben aufzuschlagen. Einige ihrer Freunde sollen: "Endlich" gesagt haben. Und dann schreiben sie noch über Rose's Vergangenheit, der Kindheit, wie sie nach Amerika kam und über ihre Zeit mit Marilyn Manson.

Na ja, irgendwann reiss ich mich vielleicht noch zusammen und übersetz es wortwörtlich

 

[~Immortal~]

Also die Überschrieft konnte ich übersetzten :
[size=+2]Die Nachricht aus dem Leben Rose McGowan[/size]

 

[Shiny]

Ich Denke Nicht Dass Rose Aussteigen Wird Sie Hat Ja Den Vertrag FÜr Die 7:staffel Unterschriebn!

 

[~Immortal~]

ja, sie hat den Vertrag unterschreiben ,aber was hat das jetzt mit ihrer Heirat zu tun ?