Also gut, ich fang mal an... Die meisten sind aber Englisch, da ich die Filme auf Englisch (also im Original) besser finde.
Cruel Intentions (Eiskalte Engel)
Kathryn: The parental units called while you were out.
Sebastian: Lovely. How is your gold digging whore of a mother enjoying Bali? Zipping through my inheritance per usual?
Kathryn: Hopefully, though she suspects that your decrepit alcoholic father is diddling the maid.
Und mein Lieblingszitat aus dem ganzen Film:
Kathyn: My triumph isn't over Annette. It's over you. You were very much in love with her and you're still love with her. But I'm amused to make you ashamed of it. You gave up on the first person you ever loved because I threatened your reputation.
Star Wars Episode I - Die dunkle Bedrohung
Jar Jar Binks: Monster da draußen, Leck hier drinnen, wir versinken und keine Energie? Wann ihr denn dann denken, wie seien Problem haben?
Obi Wan Kenobi: Wir haben wieder Energie.
Jar Jar Binks: Aahh!! wir haben wieder Monster!
Star Wars Episode II - Attack of the clones
Obi Wan: What took you so long?
Anakin Skywalker: Oh, you know Master, I couldn't find a speeder that I really liked. With the open cockpit and the right speed capabilities...
Findet Nemo
Dori: Ich werde ihn Schwibbel Schwabbel nennen und er wird mir gehören, er wird mein kleiner Schwabbel sein [...] Böser Schwabbel, bööser Schwabbel!
Dori: P. Sherman, 42 Wallaby Way, Sidney. Ich sags gern noch mal, P. Sherman, 42 Wallaby Way, Sidney. Sie haben immer noch nicht verstanden, wo wir hin wollen? Kein Problem, ich bin unermüdlich: P. Sherman, 42 Wallaby Way, Sidney...
Fluch der Karibik (Mein absoluter Lieblingsfilm im moment...)
Elizabeth: That's it, then? That's the secret, grand adventure of the infamous Jack Sparrow. You spent three days lying on a beach drinking rum.
Jack Sparrow: Welcome to the Caribbean, luv.
Will Turner: You cheated.
Jack Sparrow: [zuckt mit den Schultern] Pirate.
Elizabeth: Captain Barbossa, I am here to negotiate the cessation of hostilities against Port Royal.
Barbossa: There be a lot of long words in there, miss. We're naught but humble pirates. What is it that you want?
Elizabeth: I want you to leave and never come back.
Barbossa: I'm disinclined to acquiesce to your request. Means "no."
Barbossa: The moonlight shows us for what we really are.
Elizabeth: Whose side is Jack on?
Will Turner: At the moment?
Falls mir noch welche einfallen, post ich noch welche...