3.20 All Dogs Go To Heaven / Freundschaftsbeweise

Mary trifft sich mit Michael Towner. Früher konnte sie ihn nicht be sonders leiden, aber jetzt erwischt Matt die beiden sogar knutschend in einem leeren Streifenwagen. Als Matt sich mal wieder als der große Beschützer seiner kleinen Schwester aufführen will, redet Sergeant Michaels ihm ins Gewissen.

Am 13. Geburtstag von Simons Freundin Deena verliebt Lucy sich in Deenas Bruder Jack. Auch Ruthie hat sich verknallt. Ihre erste große Liebe ist das verzogene Einzelkind Donovan. Das Millionärssöhnchen fürchtet sich allerdings vor Babys und wird von Ruthies neuen Geschwistern auf eine harte Probe gestellt.

Eric bekommt von zwei älteren Gemeindemitgliedern eine schwere Aufgabe auferlegt. Er soll den todkranken Hund der beiden auf seiner letzten Fahrt zum Tierarzt begleiten.