• Willkommen auf Traumfeuer.com!
    Registriere Dich kostenlos und mach mit bei Fanart, Fanfiction, RPGs, Rollenspielen und Diskussionen zu Serien/Filmen/Kino

Französischer Satz

strawberry015

500er-Club
Registriert
8 Februar 2002
Beiträge
629
Ort
nähe Linz
Hey....
bräuchte Hilfe in Französisch, da ich einen Text bis morgen schreiben muss.... Ich bräuchte den Satz "Deshalb beschloss er jemanden zu suchen der ihn bei sich wohnen ließ." (ich weiß dass es eigentlich heißen müsste "der ihn bei sich wohnen lassen würde" aber diese Zeitform haben wir noch nicht gelernt also kann ich die sowieso nicht schreiben)
Ich hab einen Entwurf, aber ich bin mir ziemlich sicher dass er so nicht stimmen kann...
Pour cette raison il a décidé de chercher quelqu´un qui le voudrais laisser habiter chez lui.
bitte zu hilfe ;-)
 
Werbung:
Deshalb beschloss er jemanden zu suchen der ihn bei sich wohnen ließ.

C'est pourquoi il a décidé de chercher quenqu'un qui peut lui laisser habiter chez lui.
C'est la raison pour laquelle il a décidé de chercher quelqu'un qui peut lui lasser habiter chez lui.

Stimmt ganz sicher ;)
 
Zurück
Oben