Online Wörterbücher

[Shadow]

Hallo

Ich fahre am Sonntag nach Italien und wollte mal nachfragen, ob ihr vielleicht eine Seite kennt, wo man sich ein kleines Wörterbuch für die Sprachen Deutsch-Italienisch und/oder Italienisch-Deutsch ausdrücken kann.
Ich meine damit nichts großartiges, nur eine Seite, wo vielleicht die wichtigsten Sachen, oder die am häufigst gebrauchten drinnen stehen.

Kennt ihr außerdem vielleicht auch noch andere Wörterbücher, wo es eine Grundübersetztung für andere Sprachen gibt?
Wer weiß, wenn es solche Sachen geben sollte, kann man ja eine kleine Sammlung machen, für diejenigen die sich dafür interessieren würden (wie mich zum Beispiel ).

Liebe Grüße
Shadow

 

[Yaya-Nana]

wichtige sätze ?? kenne nur

prego io wollio (die anzahl ) bamini!!
bitte ich will (die anzahl) brote

uno=1
due=2
tre=3
quatro=4
tschinque=5
seh=6
sette=7
otto=8
nowe=9
dietschi=10





ps : hab das jetzt mal in sprechschrift geschrieben. hoffe das hilft dir jetzt etwas

 

[Katki]

Hatte in der schule Italienisch .
hier inige begriffe:

buon Giorno ( ausgesprochen bon zschorno) guten Tag
ciao ( ausgesprochen tschau) Hallo

Come ti chiami? Wie heißt du?
Io mi ciamo... Ich heiße ......
Come si chiami, lei? Wie heißt sie?
Sono di.... ich bin aus ( Stadt)
tetesco Deutscher
tetesca Deutsche
Austriaco Österreicher
Austriaca Österreicherin

sorella schwester
Dove abiti? Woher kommst du
Abiti a hall in austria Ich komme aus hall in Österreich


Aber in manchen orten in Italien sprechen sie sehr gut deutsch.

 

[Josha]

Ihr könnt sicher gut Englisch, aber ich hab hier noch ein Englischwörterbuch: http://dict.tu-chemnitz.dehttp://dict.tu-chemnitz.dehttp://dict.tu-chemnitz.de und ein paar Italienischwörterbücher Hier! und Hier! bei Google gefunden.

bye...

 

[Phoebe3PPP]

*Holly Marie*: das englisch wörterbuch kenne ich auch und es ist bis jetzt das beste, das ich gefunden hab! es ist echt super.. es findet einfach alles!