Angel
5.000er-Club
Episode: Stunde der Wahrheit
Original Titel: Tangled Web We Weaved
Deutsche Erstausstrahlung: 09. November 2005
US Erstausstrahlung: 28. Februar 2005
Gastdarsteller der Episode „Stunde der Wahrheit“:
Ashley Benson, Kyle Searles, Thomas Dekker, Olivia Allen
Trotz des Gebots "Du sollst nicht lügen" droht die Pastoren-Familie in einem dichten Netz aus Lügen zu ersticken. Ruthie, Lucy und Kevin leiden darunter, dass sie Simons Schutzbehauptung, Mary würde ein zweites Baby erwarten, nicht widersprochen und stattdessen die Wahrheit gesagt haben: dass Mary ihren Mann und ihr Baby verlassen hat.
Während selbst Eric zu ein paar faulen Ausreden gegenüber seiner Familie greift, haben auch Mac und Martin Probleme mit der Wahrheit. Sie sind beide verliebt in Ruthie, trauen sich aber nicht, es ihr zu gestehen. Unterdessen muss auch Matt etwas verschweigen: Simon hat sich bei einer seiner häufig wechselnden Partnerin eine Geschlechtskrankheit eingefangen und ihn vertraulich um Hilfe gebeten...
Original Titel: Tangled Web We Weaved
Deutsche Erstausstrahlung: 09. November 2005
US Erstausstrahlung: 28. Februar 2005
Gastdarsteller der Episode „Stunde der Wahrheit“:
Ashley Benson, Kyle Searles, Thomas Dekker, Olivia Allen
Trotz des Gebots "Du sollst nicht lügen" droht die Pastoren-Familie in einem dichten Netz aus Lügen zu ersticken. Ruthie, Lucy und Kevin leiden darunter, dass sie Simons Schutzbehauptung, Mary würde ein zweites Baby erwarten, nicht widersprochen und stattdessen die Wahrheit gesagt haben: dass Mary ihren Mann und ihr Baby verlassen hat.
Während selbst Eric zu ein paar faulen Ausreden gegenüber seiner Familie greift, haben auch Mac und Martin Probleme mit der Wahrheit. Sie sind beide verliebt in Ruthie, trauen sich aber nicht, es ihr zu gestehen. Unterdessen muss auch Matt etwas verschweigen: Simon hat sich bei einer seiner häufig wechselnden Partnerin eine Geschlechtskrankheit eingefangen und ihn vertraulich um Hilfe gebeten...
