3.12 All That Jazz / Zeit Der Vergebung

Lucys Ex-Freund Rod taucht auf, nachdem seine Mutter gestorben ist und er nicht mit seinem überforderten Vater allein bleiben möchte. Lucy und Ruthie verstecken ihn über Nacht im Schrank, aber der geheime Gast fällt schon bald auf.

Auch Matt hat wieder Kontakt zu einer Ex-Freundin. Er will mit Heather unbedingt einen Neuanfang wagen, ohne zu ahnen, dass sie schon seit 18 Monaten verlobt ist. Mary hatte schon länger keine Verabredung mehr, als ihr ausgerechnet Michael Towner über den Weg läuft, der sie damals mit dem Auto angefahren hat. Nachdem Mary ihm verziehen hat, entdecken die beiden ihre Gefühle füreinander.