Frage zu "Unbreak my heart" von T. Braxton

[Nico]

Hallo Leute,
"Unbreak my Heart" von Toni Braxton ist ein wunderschöner Song, dessen Text ich ja eigentlich auch verstehe.

Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me

Un-break my heart
Say you'll love me again
Un-do this hurt you caused
When you walked out the door
And walked outta my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart, my heart

Take back that sad word good-bye
Bring back the joy to my life
Don't leave me here with these tears
Come and kiss this pain away
I can't forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me
(repeat 1)

Ohh, oh
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Bring back the nights when I held you beside me
(rpt 1)

Un-break my
Un-break my heart, oh baby
Come back and say you love me
Un-break my heart
Sweet darlin'
Without you I just can't go on
Can't go on

Doch dieses "Un-break my heart" und "Un-cry these tears" verstehe ich einfach nicht. Wie ist das gemeint? Wäre super, wenn ihr mir das sagen könntet.

Nico

 

[Meja]

Naja ich erklärs mir so :

Un-break my heart
Say you'll love me again

-> er solls rückgängig machen dass er ihr das herz gebrochen hat


Un-do this hurt you caused
When you walked out the door
And walked outta my life

->er solls rückgänig machen dass er ihr weh getan hat

Un-cry these tears
I cried so many nights

->er soll es rückgänig machen dass sie soviele Tränen vergossen hat wegen ihm

Kurzum : sie hätt es wohl am liebsten wenn er die Zeit zurückdrehen könnt und ihr insgesamt die Schmerzen wieder nehmen.

War des verständlich? gg hoffe ich

 

[Nico]

Hey, cool, danke!
Ich denke, damit hast du sicherlich recht, denn undo heißt ja schließlich auch rückgängig machen.

Danke. Nico